jueves, 25 de junio de 2009

Ensarmentado,a

(Adjetivo. De en- y Sarmiento, prócer argentino)

Dícese de quien habla como si estuviese leyendo palabras para un acto escolar.

Los términos "engalanado", "laureado", "ornamentado", "preclaro", "simiente", "loor", "arrojo", junto con inusuales verbos de connotaciones bélicas y nacionalistas, son parte del léxico florido al que muchos docentes de escuela primaria recurren para escribir las glosas de los actos patrióticos.
Pero a veces esos docentes deben hablar ante una entrevista televisiva, o ante un grupo de padres, o ante el verdulero, y no encuentran mejor opción que declamar de manera cansina, con terminología anticuada y tono entre altivo y emocionado para dar un mensaje de paz, patriotismo y amistad, cuando quizás debían dar una información precisa y puntual:

Periodista: Señorita, ¿por qué cree usted que todos los alumnos del curso a su cargo se contagiaron de escarlatina?

Maestra (declamando, con un rictus de enajenada y levemente desesperada exaltación)
: Con holgura y alabanzas tengo en mi pecho el deber cumplido de anunciar que, como cuando se engrandece la patria con el esfuerzo, la perenne e incólume luminaria a la que me aferro es consecuente con las virtudes nobles por las cuales decimos albricias cada alba ante nuestra enseña patria.


Una reunión entre un biblofeta y un ensarmentado es sumamente aburrida.

7 comentarios:

Andoni dijo...

fantástico.
en humanidades hay algunos Ensarmentados!

Fransso dijo...

esas personas que cuando terminan de hablar uno piensa "¿Había necesidad de decirlo asi?". Otro vocablo muuuy usable. La viene pegando.

«—x—« dijo...

Señor Mux, ya que estamos, ¿cómo se llama la forma de hablar de los policías cuando los entrevistan para la televisión? Es algo parecido al ensarmentamiento, pero distinto, ¿no?

The Bug dijo...

Fantástico.
Simplemente genial.

Eva dijo...

X, no soy Mux pero se me ocurre, ¿podría ser "ensargentado" o "enpositivado"?

«—x—« dijo...

Eva, no soy quién, pero me encantó «ensargentado». ¡Positivo al respecto!

damianivanoff dijo...

Al día de hoy siguen ensarmientándose las maestras?