sábado, 31 de mayo de 2008

Bolerizar

(Término y definición enviados por Julio David Auster)

(de bolero, con terminación verbal -izar)

Bregar insistemente para obtener algo de alguien, utilizando una y otra vez argumentos muy parecidos entre sí, hasta lograr que el destinatario de la súplica acceda a los deseos del suplicante.

No estamos hablando de bolero al estilo del Trío Los Panchos, sino de boléro (en francés, con acento prosódico en la o final), o más específicamente de Boléro, la gran creación de Maurice Ravel (estrenada en 1928), en la que un par de frases musicales se repiten insistentemente, cambiando únicamente la instrumentación, hasta llegar a los compases finales donde se produce la única modulación de toda la obra, dando un sentido de cambio drástico de la situación.

No hay comentarios: